I'm gonna give it all I've got today~❤

Thank you manager~

Good Luck!

But my nerves have gone down a bit, I'm off to perform!

Don't worry about it, hypnosis isn't gonna work anyways

You will give it all you've got on stage today

Just expose who you really are!

Don't try to be something you're not!

I'm a little nervous about my first live performance~

bottomless exhibitionism femdom femsub gloves himeshaga opera_gloves original panties pendulum text thighhighs topless translated underwear undressing

Edit | Respond

Gosh I want to see this translated @.@ Looks like some accidental results occurred as well from the stage prep girl hehe <3
pokemongirl said:
Gosh I want to see this translated @.@ Looks like some accidental results occurred as well from the stage prep girl hehe <3
lol me too i wanna know what it says.
Ooh, my guess is that the stagehand said something about imagining the audience naked, but the singer misheard.
This was fun to translate, the pun with さらけ出す and 出し切る doesnt really work in English so I had to rewrite it a bit
Uhhh the art quality on that pose is absolutely incredible???
Argonis said:
lol me too i wanna know what it says.
It happened and it's even better than I could image...since she straight up wants to expose herself as her true self <3....or the word "expose" was taken VERY literally *giggles*

Trekkion said:
This was fun to translate, the pun with さらけ出す and 出し切る doesnt really work in English so I had to rewrite it a bit
Thanks so much <3 We all really appreciate it *kisses and hugs*