hypnoshadow
05/05/20 07:01PM
from what i know,its actually in order,the comic is incomplete
TheGrandOleRuski
05/06/20 08:21AM
hypnoshadow said:
from what i know,its actually in order,the comic is incomplete


The main page certainly isn't. You'll get things as far apart as 20 chapters right next to each other in some cases.
Kiseren
05/06/20 02:10PM
hypnoshadow
05/06/20 03:08PM
TheGrandOleRuski said:
The main page certainly isn't. You'll get things as far apart as 20 chapters right next to each other in some cases.


are we looking at the same comic?

the one im talking about is like only two chapters
hypnoshadow
05/06/20 03:09PM
Passion sun "brainwashing runway" is its name in the pool
Mattlau04
05/10/20 02:11AM
Would be cool if you could check the translation on <<hypnohub.net/post/show/88617|this pool>>, as the translation is everything but good

It would also be nice if you could check the other parts (they're in the pool description), but they're not as poorly translated as this one
kegmeg
05/10/20 09:14AM
<<hypnohub.net/pool/show/3348|This pool>> would be nice if you have the time
lifmcs
05/11/20 04:53AM
Funny story: I spent... a while, OCR’ing and translating Ini's Magia Ruler series. Because reasons.

www.pixiv.net/user/302203/series/68630

Apart from just having a translation for my own enjoyment, I've been wondering what to do with it. Putting the whole thing on here is one option but with all the extra work involved and the "no reprints without authorization notice", that's not immediately in the cards. I was considering dumping it on a pastebin-like website and putting the links in Pixiv comments, but I haven’t found a site well-suited to this sort of thing. Thoughts?
lifmcs
05/16/20 03:39AM
ihaveacuteturtle
05/16/20 09:05PM
lifmcs said:
Funny story: I spent... a while, OCR’ing and translating Ini's Magia Ruler series. Because reasons.

www.pixiv.net/user/302203/series/68630

Apart from just having a translation for my own enjoyment, I've been wondering what to do with it. Putting the whole thing on here is one option but with all the extra work involved and the "no reprints without authorization notice", that's not immediately in the cards. I was considering dumping it on a pastebin-like website and putting the links in Pixiv comments, but I haven’t found a site well-suited to this sort of thing. Thoughts?


It seems nice, i been trying to translate some pictures of a pool i uploaded but i don't know which ocr is more fiable, what ocr do you use? is a single one, or you use more to compare translations
eldomtom2
05/16/20 09:41PM
lifmcs
05/16/20 11:15PM
ihaveacuteturtle said:
It seems nice, i been trying to translate some pictures of a pool i uploaded but i don't know which ocr is more fiable, what ocr do you use? is a single one, or you use more to compare translations


I got turned onto the Copyfish extension, which seems reasonably legit. It ships screen snips off to ocr.space/ and does pretty well overall. A few caveats: quite often it will drop accents off characters like だ and ず, and it doesn't always nail the small Kana sizing. What it does do is both writing directions, though sometimes you gotta take one line at a time if it gets confused.

This is all assuming the characters are well defined. If they are not, or an outline font is used, or whatever else, it's back to looking up Kanji. Or a new trick I've learned, using Google Translate's handwriting recognition. Works well in a pinch, but there is stuff I won't do at present because it would just take too long not actually knowing the language.

After I've got the text out, I throw it at Google Translate. What I get back doesn't always make a great deal of sense, but I muddle through with context, breaking down the sentences, a few Japanese classes in college, and embellishment based on whatever meaning I can intuit. At some point I will have been better off spending my time actually studying, but oh well.



eldomtom2 said:
Could this be translated?

hypnohub.net/post/show/94...rruption-female_only-fems


Fuck me that's a lot of tiny kanji in a weird, blocky font at relatively low resolution. Thankfully there was a much larger PNG version on Pixiv. I'll see what I can do.
lifmcs
05/19/20 09:38AM
hypnoshadow said:
Passion sun "brainwashing runway" is its name in the pool


Okay, that was actually pretty good, but I still hate his preferred female body type. And a further continuation has not been forthcoming for a while now... Anyway, here is <<hypnohub.net/post/show/90063/|the first page>>. I don't know why the pool page is sorting by some other order.


kegmeg said:
<<hypnohub.net/pool/show/3348|This pool>> would be nice if you have the time


Also done.

skullman2033
05/19/20 06:27PM
sleeperhit
05/19/20 06:57PM
Can this be finished?

hypnohub.net/pool/show/3105
<<< 3 4567>>>


Reply | Forum Index