banshou blush breasts coin empty_eyes femsub furisode_girl greyscale happy_trance kali_(pokemon) long_hair monochrome nintendo pendulum pokemon pokemon_x_and_y small_breasts sweat text traditional translated twintails

13 comments (0 hidden)

Mindwipe
>> #4195
Posted on 2013-11-07 04:22:35
Score: 0 (vote Up)
It's a start.

Verikettu
>> #4209
Posted on 2013-11-07 17:11:04
Score: 0 (vote Up)
what is this language?

petal
>> #4211
Posted on 2013-11-07 19:21:00
Score: 0 (vote Up)
It's Japanese.

Mindwipe
>> #4216
Posted on 2013-11-07 21:02:05
Score: 0 (vote Up)
Moonspeak.

Thf772
>> #4714
Posted on 2013-11-17 01:29:11
Score: 0 (vote Up)
It seems there's only Hiragana and Katakana in this pic. It should be possible to use a phonetic table to google a translation...
I'll try to do it, but I don't promise anything.

EDIT: First bubble =
"More Tsu same book Dominant is not welcome back Oh. Kunoejimu to show you over there of Kei!"
Not very convincing...

Mindwipe
>> #4716
Posted on 2013-11-17 01:41:42
Score: 0 (vote Up)
Well, every other pic by this artist has been translated so far. So, I just assumed this one would be too, eventually (and it'll probably be better than what Google will come up with).

Edit: Err... Almost every other pic.

Ogodei-Khan
>> #4730
Posted on 2013-11-17 03:42:09
Score: 0 (vote Up)
Is "kunoejimu" supposed to be her name? This one thwarts me...

Mindwipe
>> #4731
Posted on 2013-11-17 03:48:55
Score: 0 (vote Up)
Beats me. The names are usually changed in the English version, and I don't keep track of NPC trainer names, anyway (does anyone remember what the name of the Furisode Girl who looked like this in Laverre Gym was?)

Mindwipe
>> #4733
Posted on 2013-11-17 03:57:09
Score: 0 (vote Up)
It looks like her name is "Kirika" in Japanese (I believe this is "Kali" in English). So, I have no idea what that is.

PenwayExpress
>> #4744
Posted on 2013-11-17 05:06:55
Score: 0 (vote Up)
クノエジム is the Japanese name for the Laverre Gym, it seems. (Kunoe Gym).

1 2 > >>