arm_warmers barefoot bat_wings bottomless breasts cleavage crossed_legs demon_girl elf_ears feet female_only femdom foot_focus horns huge_breasts hypnotic_feet jewelry large_breasts long_hair midriff monster_girl multicolored_eyes navel nipples one_breast_out open_mouth original pov pov_sub shiki_(psychedelic_g2) shiny_hair shiny_skin slit_pupils solo succubus text thighs translated very_long_hair white_background white_hair wings

4 comments (0 hidden)

Lyon
>> #425092
Posted on 2021-06-18 01:04:53
Score: 0 (vote Up)
I'm not very good at Japanese, but it seems like a pretty standard foot-fetish tease. Something like:
Hey you, looking at my feet. They're starting to dominate your thoughts, aren't they? You feel pleasure staring at them. If you want them (something something) you can't resist. You're already mine.

jaaysiin
>> #425104
Posted on 2021-06-18 01:59:34
Score: 0 (vote Up)
Lyon said:
I'm not very good at Japanese, but it seems like a pretty standard foot-fetish tease. Something like:
Hey you, looking at my feet. They're starting to dominate your thoughts, aren't they? You feel pleasure staring at them. If you want them (something something) you can't resist. You're already mine.

For comparison, here is the extremely crappy Google Translate interpretation:

You guys, just look at my feet, right?

It is my feet that dominate your mind, and I want to contribute to pleasure...

Well, if you want my feet to give that poor thing a piece of pleasure, put my feet down.

...Hmm, you can't refuse if you're already fascinated by me.

So, yeah, what you wrote makes a lot more sense.

Theguy1
>> #425109
Posted on 2021-06-18 02:29:35
Score: 0 (vote Up)
I attempted a translation. Is it okay?

jaaysiin
>> #425113
Posted on 2021-06-18 02:39:11
Score: 0 (vote Up)
Theguy1 said:
I attempted a translation. Is it okay?

Looks fine to my untrained eye.

1