Posted on 2022-04-06 11:56:42
Score: 2 (vote Up)

Resized to 50%. Didn't include the audio track because there were songs in it, and I think this may cause weird copyright issues (I've heard of gameplay videos taken out of other sites because the game was ok, but the song wasn't). I think I'm done with posting game videos. If I had more easy enough to get, they and/or the linkedgame may be less relevant.

Posted on 2022-04-06 13:56:22
Score: 0 (vote Up)

Hmm... You could have added the fansubs then?Here's the rough translation I did of that Song (and text a couple of years back):Don't defile the Flower that doesn't know LoveIn this blurred reality, feelings can't turn back(Next is the translated text on the screen)"Amazing Magic""Your body and mind""Dominated""Let me show you how!"An empty shadow, reflecting in the glass Eyes, shrouded in mistA never-ending stream of wordsclings to my mind.Calling out in the back of my consciousnessWhat is your command?Don't bloom the Flower that doesn't know LoveIt pains being deceived by your warmthDon't shake off my trembling tears of Love, like from a Flower budContinue making me blush crimson redlate into the night.

Posted on 2022-04-06 13:57:50
Score: 0 (vote Up)

Why the hell is there no newline?And no Edit function for the comment? Is this a bug of the new system?

Posted on 2022-04-06 14:06:39
Score: 0 (vote Up)

Okay, another try using newline html commands, hopefully this works. You can delete the previous comments, mods.\n\nDon't defile the Flower that doesn't know Love\nIn this blurred reality, feelings can't turn back\n\n(Next is the translated text on the screen)\n"Amazing Magic"\n"Your body and mind""Dominated"\n"Let me show you how!"\n\nAn empty shadow, reflecting in the glass\nEyes, shrouded in mist\nA never-ending stream of words clings to my mind\nCalling out in the back of my consciousness\nWhat is your command?\n\nDon't bloom the Flower that doesn't know Love\nIt pains being deceived by your warmth\nDon't shake off my trembling tears of Love, like from a Flower bud\nContinue making me blush crimson red\nlate into the night\n

Posted on 2022-04-06 23:21:00
Score: 1 (vote Up)

Has there ever been an official English translation for this?

Posted on 2022-12-13 23:07:07
Score: 0 (vote Up)

www.patreon.com/posts/visual-novel-67797522 This guy has videos of this game translated.