Search

(Supports wildcard *)
Statistics
Options
History
Related Posts
artist_request blonde_hair corruption earrings empty_eyes evil_lady expressionless female_only femdom femsub incest jewelry long_hair mother_and_daughter pink_hair sailor_mini_moon sailor_moon sailor_moon_(series) twintails yuri

Edit | Respond

9 comments (0 hidden)

Mindwipe
>> #46671
Posted on 2015-02-18 22:58:37
Score: 2 (vote Up)
Note to our admins and those who hate our use of English dub names: thanks to Viz's ongoing release of a faithful English dub of Sailor Moon, I propose we change the sailor_mini_moon tag to chibi_usa. I don't think it's been announced yet what Black/Evil Lady's new English name is.
Vanndril
>> #46679
Posted on 2015-02-18 23:52:35
Score: 1 (vote Up)
Mindwipe said:
Note to our admins and those who hate our use of English dub names: thanks to Viz's ongoing release of a faithful English dub of Sailor Moon, I propose we change the sailor_mini_moon tag to chibi_usa. I don't think it's been announced yet what Black/Evil Lady's new English name is.


So, the new English dub of her "name" is chibi usa? Just want to make sure before I make that change.
Mindwipe
>> #46683
Posted on 2015-02-19 00:20:50
Score: 1 (vote Up)
Vanndril said:
So, the new English dub of her "name" is chibi usa? Just want to make sure before I make that change.


Correct. That is a faithful translation of her Japanese name, and it's what the new dub is using. And looking up the cast list on ANN lists Black Lady as the name of her corrupted form as well. So, there you go. I guess it's safe to change that too. (Color me shocked. I never thought they'd actually stick with "Black Lady" in an English version.)
Dantus
>> #46707
Posted on 2015-02-19 01:57:02
Score: 0 (vote Up)
Vanndril said:
So, the new English dub of her "name" is chibi USA? Just want to make sure before I make that change.

Now more faithful to the original 'cause <<www.overbitespictures.com..._9.3.12_labor_day_OPP.jpg|Murrica>>.
Reversed1
>> #46723
Posted on 2015-02-19 03:19:08
Score: 0 (vote Up)
Dantus said:
Now more faithful to the original 'cause <<www.overbitespictures.com..._9.3.12_labor_day_OPP.jpg|Murrica>>.


www.sailormoonspain.com/w...by_enigmawing-d5nqw0t.gif
Yeeeeah....America tried to do that already. Hilarity ensued.
Dr_Mabuse
>> #46734
Posted on 2015-02-19 04:27:25
Score: 1 (vote Up)
Mindwipe said:
Note to our admins and those who hate our use of English dub names: thanks to Viz's ongoing release of a faithful English dub of Sailor Moon, I propose we change the sailor_mini_moon tag to chibi_usa. I don't think it's been announced yet what Black/Evil Lady's new English name is.

I noticed we have the original Japanese names as aliases for most of the Senshi already :3
Mindwipe
>> #46739
Posted on 2015-02-19 04:46:37
Score: 2 (vote Up)
Dr_Mabuse said:
I noticed we have the original Japanese names as aliases for most of the Senshi already :3


We've actually had those since we were still on Hypnobooru. It's mainly to cut down on tag bloat.
DrgnmastrAlex
>> #46745
Posted on 2015-02-19 05:52:57
Score: 1 (vote Up)
Oh god yes...I love everything to do with this pic~
Vanndril
>> #46749
Posted on 2015-02-19 06:02:58
Score: 0 (vote Up)
Oh, but wait a second. We have everyone's names aliased to their sailor form names. Is chibi usa's sailor form name actually chibi usa, now, too?
1