Zelinko
11/01/13 04:12AM
On titling Pixiv sequences
I'm wondering if I should be just copy and pasting the raw Kanji, running it through Google Translate (and trying to make it not horrid Engrish) or just Giving it a name describing what it is.

For example with www.pixiv.net/member_illu...um&illust_id=39061024

What would the pool be

1) Touhou - 小悪魔さんに催眠をかけてみた (yumi398)
2) Touhou - I've Hypnotized Koakama (yumi398)
3) Touhou - Hypnotized Koakuma (yumi398)

Also with sequences that are sequels to each other. Should I just make it a high level name for the combination OR just do a pool for each sequence and a link in the comments.
Mindwipe
11/01/13 05:13AM
Zelinko said:
running it through Google Translate (and trying to make it not horrid Engrish)


This is what I always try to do, but if that doesn't work...

or just Giving it a name describing what it is.


I do this.


Also with sequences that are sequels to each other. Should I just make it a high level name for the combination OR just do a pool for each sequence and a link in the comments.


I feel like sequels should probably be in the same pool. In which case, I probably wouldn't change the name of the original pool.
1


Reply | Forum Index