absurdres black_hair blue_archive blue_hair blush breasts cleavage coin comic confused dialogue expressionless female_only female_sensei_(blue_archive) femdom femsub glasses gloves head_in_breasts horns japanese_text long_hair open_mouth pendulum pink_hair purple_eyes red_eyes satsuki_(blue_archive) short_hair smile spiral_eyes symbol_in_eyes text tie translated vivo_(vivo_sun_0222) yuri

6 comments (0 hidden)

pokemongirl
>> #512016
Posted on 2023-06-12 18:27:27
Score: 0 (vote Up)
That is very nice @.@

LillyTank
>> #512039
Posted on 2023-06-12 21:46:02
Score: 0 (vote Up)
Thanks for this translation, JustChilling. Are the last few bubbles in the last panel unintelligible or...?

JustChilling
>> #512073
Posted on 2023-06-13 05:51:23
Score: 0 (vote Up)
Nah, I just went out for the day thinking I was finished, should be fully translated now

sobergin
>> #512084
Posted on 2023-06-13 09:36:18
Score: 0 (vote Up)
Some immensely cute yuri. I'll go ahead and add some more tags since it's lookin' a little sparse.

anon859
>> #512086
Posted on 2023-06-13 11:53:27
Score: 0 (vote Up)
I changed "so relaxed" to "very pleasurable" since kimochi yoku is a synonym of kimochi ii (yoku coming from yoi) also it appears as a word in all the JP to ENG dictionaries I know. pleasurable is coming from more of a context reading so more localization than translation (though translation is localization and vice versa)

JustChilling
>> #512094
Posted on 2023-06-13 16:28:59
Score: 0 (vote Up)
@anon859

Appreciate the edit, my knowledge is pretty limited so any revisions to better my translations are welcomed!!

1